即时移动翻译工具已在全球范围内广泛使用，其中谷歌翻译是最常见的代表之一。现有一家定位为谷歌竞争对手的公司 Kagi 宣布推出自家翻译应用，强调以隐私保护作为主要差异点。

本周，Kagi 正式发布 Kagi Translate，面向 Android 和 iOS 用户提供下载，同时上线网页版服务。该应用免费使用，宣称无广告、无追踪器，也不会将用户数据用于任何形式的货币化或再利用。

核心功能接近谷歌翻译

Kagi Translate 的主界面以单一输入框为核心，支持多种常见翻译场景：

• 用户可在输入框中直接输入或粘贴文本，将其从任意语言翻译为目标语言；
• 通过输入框中的相机图标，可拍摄现实环境中的文字内容，如文件、菜单或白板等，应用会自动识别语言并翻译为用户设定的语言；
• 文档图标支持从手机本地或连接的云存储中上传文件，实现整份文档的即时翻译；
• 麦克风图标则用于语音输入，支持实时口语翻译。

应用还提供朗读功能，用户可对翻译结果进行语音播放，也可以将结果复制到系统剪贴板，或请求不同的替代表达方式，以获得多种同义表述。

提供多种翻译风格与上下文设置

在主翻译框的设置菜单中，Kagi Translate 提供多项可调节选项：

• 用户可在“自然”与“直译”两种翻译风格之间切换；
• 针对支持的语言，可选择正式或非正式语气；
• 在适用的语言或方言中，还可设置性别偏好；
• 用户可以添加自定义上下文，说明当前对话的场景及对象，以便应用据此调整翻译输出风格。

除主翻译功能外，应用底部还设有多个标签页：

• “词典”标签页可查询另一种语言中单词或短语的定义；
• “校对”标签页会对用户输入或粘贴的文本进行检查，并给出改写建议，使其在目标语言中更加通顺自然。

以隐私保护为主要卖点

Kagi 表示，Kagi Translate 的最大特点在于隐私策略。用户无需登录或创建账户即可使用全部基础功能。公司称，应用内的使用行为和语音内容不会被用于广告定向，也不会以其他方式对外分享或进行商业化利用。

此前，Kagi 已推出主打隐私保护的搜索服务，并通过订阅模式获得收入。公司表示，其收入来源完全依赖用户为核心搜索服务支付的订阅费用，而包括 Kagi Translate 在内的独立应用可在无订阅的情况下免费使用。

官方信息显示，Kagi Translate 目前已在 Google Play 和苹果 App Store 上线，并提供桌面端网页版本。应用本身免费，无广告、不强制登录。Kagi 同时表示，即便用户选择创建账户，公司也不会分享用户数据或将其用于盈利目的。付费 Kagi 会员则可在应用中解锁部分额外选项。