蒂姆·库克将于9月1日把苹果CEO职位交给约翰·特纳斯，今日在公司财报电话会议上带来了这位高管，向分析师们打了个招呼。

“我们有一条令人难以置信的发展路线图。虽然我不会透露路线图的具体细节，但可以说，这是我在苹果25年职业生涯中，最激动人心的时刻，能够参与产品和服务的打造，”特纳斯在科技巨头公布强劲的三月季度业绩后对分析师表示。“我对未来充满乐观。”

库克提到这是他第89次主持财报电话会议，并表示在苹果工作28年、担任CEO 15年后，是时候迎来变革了。他将晋升为执行董事长，并说：“我非常期待这个角色。”当年他被任命接替史蒂夫·乔布斯时，苹果传奇创始人曾对他说：“永远不要问我会怎么做，只管做正确的事”——库克今天回忆称这句建议极具解放性。

被问及对特纳斯这位备受尊敬的硬件工程主管的建议时，库克说：“我认为最重要的决定之一是你选择花时间的地方。我会把时间花在对公司和用户带来最大益处的地方。永远不要忘记公司的北极星——我们致力于打造世界上最好的产品，真正丰富人们的生活。如果你持续专注于此，并围绕它做决策，就会创造出伟大的业务，我们也能不断推出更多产品。”

特纳斯于2001年加入苹果产品设计团队。

“现在是交接的合适时机，有多方面原因，”库克说。“首先，我们的业务表现非常出色。今年上半年同比增长翻倍。其次，我们的路线图令人振奋。最重要的是，我们有合适的领导者准备接任。正如我所说，地球上没有比约翰·特纳斯更值得我信任来引领苹果未来的人。约翰是一位杰出的工程师，深思熟虑，品格非凡，天生的领导者。我知道他会推动我们超越想象的极限。”

特纳斯称库克是“有史以来最伟大的商业领袖之一”。

“担任CEO是一份莫大的荣誉，能获得蒂姆的信任和支持对我意义重大……正如你们所知，蒂姆任内的一个显著特点是对公司财务决策的深思熟虑、审慎和纪律性。我想让大家知道，我和CFO凯文·帕雷克将在我9月接任后继续保持这一传统，”他说。

苹果有两个主要业务部门：以iPhone为主的产品部门和以服务为主的服务部门，后者的领导尚不明确，苹果也未单独披露。服务部门在三月季度创下310亿美元的历史新高，“在发达市场和新兴市场均实现两位数增长，大多数服务类别均创历史新高，”库克表示。但在季度评论中，他详细介绍的服务仅有Apple TV。

“没有比Apple TV更适合寻找杰出讲故事者的地方了，”他说。“观众们期待《你的朋友和邻居》、《缩小人生》和《为了全人类》等节目的回归，同时也在发现新宠《寡妇湾》。”

“Apple TV自六年前推出以来，已获得超过800个奖项和3400多个提名，成为娱乐界最受认可的品牌之一，”他每季度都会公布这一数据。秋季是否由特纳斯继续这一传统尚未明朗。

“对于体育迷来说，Apple TV也是极佳的选择。一级方程式赛季三月开幕，美国Apple TV用户拥有绝佳的赛道视角。新的MLS赛季也已全面展开，全球100多个国家和地区的订阅用户可以观看所有比赛，无黑屏限制。周五夜棒球也迎来了第五个赛季，带来一整季的精彩对决，”库克说，随后话题转向苹果零售店。