Kagi Translate近日推出一项名为“LinkedIn Speak”的翻译功能。该功能上线约一个月，定位为将用户的日常表达改写为更符合职业社交平台LinkedIn常见语体的职场话术。

根据介绍，“LinkedIn Speak”可把简短、直白的句子转换为更偏企业沟通风格的表述。例如，用户输入“我刚看到一头可爱的驴”，输出可被改写为强调“持续努力”“承担重任”等职场叙事的表达。

除正向改写外，该功能还提供反向转换：用户可粘贴一段典型的LinkedIn更新内容，工具会将其改写为更通俗的语言。文中举例称，“根据我们的2027企业战略，我们已明确通过现有业务板块的协同推动增长的目标”可被转换为更直白的说法，即希望不同部门加强沟通以实现盈利。

在使用场景方面，相关描述称，当前用户大致分为两类：一类希望借助该功能更贴近LinkedIn常见表达方式；另一类则倾向于以更随意的输入测试工具的改写效果。例如，输入“我拉裤子了”会被改写为“今天我面临了一个意想不到的挑战，迫使我走出舒适区并实时调整策略”。

此外，文中还提到Kagi提供“Z世代翻译器”等其他语言转换工具。