原厂直销店已进入破产管理程序，涉及全英137家门店及约1180名员工，其业务前景面临不确定性。

这家折扣零售商于周三任命Interpath Advisory为管理人。Interpath表示，在评估各类可能方案、尝试维持业务运营期间，原厂直销店在英国各地的门店将继续正常营业。

管理人称，周三之前产生的所有线上订单将照常履约发货，但该公司的在线业务现已关闭。

据管理人介绍，原厂直销店面临的困难主要来自严峻的经营环境，包括高成本通胀、消费者信心疲弱以及政府政策推动下的劳动力成本上升。随后，第三方仓储和物流运营商出现的问题，进一步加剧了销售疲软。

Interpath董事总经理兼联合管理人Rick Harrison表示，原厂直销店长期在英国各地地方商业街占据一席之地，但经营挑战已对业务造成影响，公司因此进入破产管理程序。他称，未来几周将与原厂直销店的员工团队紧密合作，力争在持续经营的基础上运营所有门店，同时评估业务的各项选择。

原厂直销店本月早些时候已提交任命管理人的意向文件。与此同时，时尚配饰品牌Claire’s也处于类似境地。Claire’s在英国拥有1355名员工，并已于周一进入破产管理。

原厂直销店和Claire’s此前均进行过重组，并于去年被投资公司Modella Capital收购。Modella近年在英国零售业持续扩张，去年收购了WH Smith高街连锁业务，并于2024年接管艺术与手工艺品零售商Hobbycraft。

原厂直销店全部门店名单

以下为目前处于破产管理程序中的原厂直销店137家门店所在地：

• 威尔士 阿伯盖尔（Abergele）
• 诺森伯兰郡 奥尔尼克（Alnwick）
• 苏格兰 邓弗里斯和加洛韦 安南（Annan）
• 诺森伯兰郡 阿辛顿（Ashington）
• 沃里克郡 阿瑟斯通（Atherstone）
• 诺福克 阿特尔伯勒（Attleborough）
• 苏格兰 艾尔郡 艾尔（Ayr）
• 北爱尔兰 安特里姆郡 巴利卡斯尔（Ballycastle）
• 威尔士 班戈（Bangor）
• 威尔士 巴茂斯（Barmouth）
• 林肯郡 巴顿-阿庞-亨伯（Barton-upon-Humber）
• 苏格兰 西洛锡安 巴斯盖特（Bathgate）
• 东萨塞克斯 贝克斯希尔（Bexhill）
• 大伦敦 比金希尔（Beckenham/Beckenhill，按原文）
• 格洛斯特郡 主教克利夫（Bishops Cleeve）
• 萨福克 布兰登（Brandon）
• 什罗普郡 布里奇诺斯（Bridgnorth）
• 多塞特 布里奇波特（Bridport）
• 苏格兰 班夫郡 巴基（Buckie）
• 萨福克 邦盖（Bungay）
• 格洛斯特郡 凯恩斯克罗斯（Cam/Cainscross，按原文）
• 威尔特郡 卡尔恩（Calne）
• 苏格兰 阿盖尔 坎贝尔敦（Campbeltown）
• 威尔士 卡迪根（Cardigan）
• 伦纳克郡 卡卢克（Carluke）
• 牛津郡 卡特顿（Carterton）
• 苏格兰 卡斯尔道格拉斯（Castle Douglas）
• 格洛斯特郡 辛德福德（Cinderford）
• 林肯郡 克利索普斯（Cleethorpes）
• 兰开夏 克利瑟鲁（Clitheroe）
• 柴郡 康格尔顿（Congleton）
• 威尔特郡 科尔舍姆（Corsham）
• 苏格兰 法夫 考登比思（Cowdenbeath）
• 萨里 克兰利（Cranleigh）
• 萨默塞特 克鲁克恩（Crewkerne）
• 诺福克 克罗默（Cromer）
• 东萨塞克斯 克劳伯勒（Crowborough）
• 苏格兰 艾尔郡 达尔里（Dalry）
• 诺福克 唐纳姆市场（Downham Market）
• 苏格兰 东洛锡安 邓巴（Dunbar）
• 诺福克 东德雷勒姆（East Dereham）
• 坎布里亚 埃格雷蒙特（Egremont）
• 萨福克 费利克斯托（Felixstowe）
• 苏格兰 安格斯 福法尔（Forfar）
• 苏格兰 阿伯丁郡 弗雷泽堡（Fraserburgh）
• 柴郡 弗罗德沙姆（Frodsham）
• 苏格兰 艾尔郡 加尔斯顿（Galston）
• 西约克郡 加福斯（Garforth）
• 兰开夏 加斯坦（Garstang）
• 多塞特 吉灵汉姆（Gillingham, Dorset）
• 诺福克 戈尔斯顿（Gorleston）
• 苏格兰 东洛锡安 哈丁顿（Haddington）
• 诺福克 哈勒斯顿（Harleston）
• 萨里 哈斯勒米尔（Haslemere）
• 肯特 黑德科恩（Headcorn）
• 东萨塞克斯 希思菲尔德（Heathfield）
• 赫里福德郡 赫里福德（Hereford）
• 林肯郡 霍尔比奇（Holbeach）
• 德文 霍尔斯沃西（Holsworthy）
• 林肯郡 霍恩卡斯尔（Horncastle）
• 东约克郡 霍恩西（Hornsea）
• 苏格兰 罗克斯堡郡 凯尔索（Kelso）
• 西约克郡 基帕克斯（Kippax）
• 苏格兰 邓巴顿郡 柯金蒂洛赫（Kirkintilloch）
• 威尔士 兰佩特（Lampeter）
• 伦纳克郡 兰纳克（Lanark）
• 兰开夏 兰开斯特（Lancaster）
• 诺丁汉郡 兰戈尔德（Langold）
• 萨福克 莱斯顿（Leiston）
• 赫里福德郡 利明斯特（Leominster）
• 莱斯特郡 拉特沃斯（Lutterworth）
• 格洛斯特郡 莱德尼（Lydney）
• 林肯郡 梅布尔索普（Mablethorpe）
• 威尔士 马欣莱斯（Machynlleth）
• 威尔特郡 梅尔克舍姆（Melksham）
• 莱斯特郡 梅尔顿莫布雷（Melton Mowbray）
• 苏格兰 邓巴顿郡 米尔恩加维（Milngavie）
• 萨默塞特 迈恩黑德（Minehead）
• 苏格兰 安格斯 莫尼菲斯（Monifieth）
• 苏格兰 安格斯 蒙特罗斯（Montrose）
• 萨默塞特 内尔西（Nailsea）
• 诺丁汉郡 新奥勒顿（New Ollerton）
• 东萨塞克斯 纽黑文（Newhaven）
• 康沃尔 纽基（Newquay）
• 北约克郡 诺萨勒顿（Northallerton）
• 苏格兰 阿盖尔 奥班（Oban）
• 萨里 奥克斯特德（Oxted）
• 坎布里亚 彭里斯（Penrith）
• 德文 普利姆普顿（Plympton）
• 威尔士 波斯（Presteigne/Presteign，按原文）
• 威尔士 波斯马多格（Porthmadog）
• 北爱尔兰 安特里姆郡 波特拉什（Portrush）
• 诺森伯兰 普鲁多（Prudhoe）
• 威尔士 普尔赫利（Pwllheli）
• 康沃尔 雷德鲁斯（Redruth）
• 北约克郡 里彭（Ripon）
• 汉普郡 罗姆西（Romsey）
• 赫里福德郡 罗斯-昂-怀（Ross-on-Wye）
• 北安普敦郡 拉什登（Rushden）
• 西萨塞克斯 拉斯廷顿（Rustington）
• 康沃尔 索尔塔什（Saltash）
• 萨福克 萨克斯蒙德姆（Saxmundham）
• 德文 西顿（Seaton）
• 多塞特 舍伯恩（Sherborne）
• 达勒姆郡 希尔顿（Shildon）
• 伦纳克郡 肖茨（Shotts）
• 林肯郡 斯凯格内斯（Skegness）
• 林肯郡 斯利福德（Sleaford）
• 诺福克 斯内蒂舍姆（Snettisham）
• 德文 南莫尔顿（South Molton）
• 沃里克郡 索瑟姆（Southam）
• 林肯郡 斯皮尔斯比（Spilsby）
• 威尔士 圣克莱尔斯（St Clears）
• 诺福克 斯塔勒姆（Stalham）
• 达勒姆郡 斯坦利（Stanley）
• 苏格兰 艾尔郡 斯图尔顿（Stewarton）
• 金卡丁郡 斯通黑文（Stonehaven）
• 苏格兰 刘易斯岛 斯托诺韦（Stornoway）
• 苏格兰 威格敦郡 斯特兰雷尔（Stranraer）
• 多塞特 斯特明斯特牛顿（Sturminster Newton）
• 肯特 坦特登（Tenterden）
• 苏格兰 凯斯尼斯 瑟索（Thurso）
• 埃塞克斯 蒂普特里（Tiptree）
• 西约克郡 托德莫登（Todmorden）
• 苏格兰 东洛锡安 特拉嫩特（Tranent）
• 苏格兰 艾尔郡 特鲁恩（Troon）
• 坎布里亚 乌尔弗斯顿（Ulverston）
• 北爱尔兰 唐县 沃伦波因特（Warrenpoint）
• 沃里克郡 沃里克（Warwick）
• 诺福克 沃顿（Watton）
• 北约克郡 惠特比（Whitby）
• 剑桥郡 惠特尔西（Whittlesey）
• 坎布里亚 威格顿（Wigton）
• 东约克郡 威瑟恩西（Withernsea）
• 伯克郡 沃金汉姆（Wokingham）
• 萨福克 伦瑟姆（Wrentham）
• 诺福克 怀蒙德姆（Wymondham）