我曾多年担心会违反日本的规则和社交规范,搬到这里后我发现游客其实想得太复杂了

不要在电车上说话。不要边走边吃。不要让孩子太吵闹。

如果你最近查阅过有关日本旅行的信息,可能会被这些严格的“警告”轰炸,这些内容在旅游博客、Reddit帖子以及过往游客的分享中广泛传播,试图解释他们的经历。

在搬到日本之前,我花了多年时间研究礼仪,担心自己会犯错或成为一个不受欢迎的游客。三年生活下来,我意识到做一个有礼貌的游客远没有想象中那么复杂。

日本确实重视和谐与公共礼仪,这也是吸引我来这里生活的原因之一。但和其他地方一样,这些期望大多归结为对他人的基本关照,而非完美无缺。

随着网络上游客不当行为的视频走红,以及关于游客行为的持续讨论,容易让人觉得游客并不总是受欢迎。

但在我的日常生活中,看到的现实比任何旅游博客描绘的都更加细腻和人性化。

连当地人也会灵活变通

网络上让人觉得日本的电车必须完全安静,但事实并非如此。我见过日本通勤者与朋友聊天、欢笑,甚至接电话。

晚上乘坐电车时,穿着整洁西装的男士们下班后打开一罐啤酒也很常见。如果电车上严格禁止饮食,酒精饮料很可能是最先被禁止的。

我逐渐明白,许多所谓的规则更多是根据情境而非严格执行。高峰时段大声说话可能会引人注意,但朋友间的低声交谈通常不会被察觉。

当你访问另一个国家时,尤其是在阅读了大量“禁忌”后,很容易对自己的行为感到紧张。

但实际上,当地的期望并非要求完美,而是要懂得观察环境、顺应氛围,并体谅周围的人。

生活在这里,我花了一段时间才接受作为外国人自然会显眼,我的行为也会被更多关注。有时这会带来更高的审视,但我认为这是能够在这里生活的合理代价。

日本的孩子依然是孩子

我看到很多家长在旅行规划群组里发帖,担心带婴儿或小孩来日本会太吵或在公共场合表现不好。

这种焦虑往往源于“成年人在公共场合要安静,孩子也必须如此”的观念。但实际上,日本的孩子依然像孩子一样:他们会笑,会躁动,有时会比预期更吵。

我记得有一次坐在当地电车上,轻声让我7岁的孩子再等五分钟吃零食。我当时坚信一丁点零食屑都会让我们成为“吵闹的外国人”。

结果旁边坐着一位日本母亲和她的儿子,他们边吃零食边聊天。网络上学到的电车礼仪和我眼见的情况并不完全一致。

这并不是说可以为所欲为,仍需注意周围环境。但以我的经验来看,当地人对哭泣的婴儿或不安分的幼儿比Instagram上的“礼仪专家”所说的要宽容得多。

最重要的是父母的应对方式,而不是孩子是否始终保持安静。

尊重重要,但不必追求完美

日本社会并非一群完全遵守规则的机器人,而是和其他地方一样,有好日子也有坏日子的人们组成。

只要你努力表现出尊重,几乎总能得到宽容和理解。

所以,如果你计划去日本旅行,不要因为害怕犯错而犹豫。多体谅他人,跟随周围人的节奏,享受这段经历。

日本不期待你做到完美,只希望你能像个有心的客人一样行事。


分享:


发表评论

登录后才可评论。 去登录