肯尼迪中心宣布将拆除艺术中心外墙上的唐纳德·特朗普名字，但这一行动可能要推迟到周六凌晨才能完成。随着法院规定的截止时间午夜已过，司法部律师向法官请求延长12小时的时间，理由是当晚的雷暴天气延误了搭建脚手架的进度，影响了拆除字母的工作开始。

由于中心的上诉已全部用尽，工作人员预计将拆除“唐纳德·J·特朗普及”字样，恢复中心的原名：“约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心”。

这一延迟也意味着拆除工作将在深夜进行，现场和电视观众的观看人数将大幅减少。

周五当天，新闻团队和数百名观众聚集现场观看拆除过程。C-SPAN及独立内容创作者如吉姆·阿科斯塔进行了直播，多个有线电视网络也提供了持续更新。现场观众多次高喊“拆掉它，拆掉它”，并在脚手架搭建进展时欢呼，甚至喊出希望先拆除的字母。

根据法官的命令，中心必须在午夜前拆除总统名字。上个月，美国地方法官克里斯托弗·库珀裁定，受特朗普控制的中心董事会无权将总统名字加到建筑上，只有国会有此权力。尽管中心本周早些时候已将特朗普名字从网站和社交媒体上移除，但名字仍挂在建筑正面。

特朗普及董事会曾请求延期保留名字，但被库珀法官拒绝，随后向哥伦比亚特区巡回上诉法院申请延期，三名法官组成的小组也驳回了该请求。

在上诉文件中，部分内容似乎由特朗普本人撰写，中心辩称通过特朗普肯尼迪表演艺术基金会筹集的“数百万美元”可能需要退还。他们称，“许多个人和公司只有在建筑上有‘特朗普’名字时才愿意捐赠数百万美元”。

特朗普在第二任期初期掌控了中心董事会，确保自己当选董事长。去年12月，董事会投票决定将特朗普名字加到建筑上，引发民主党和肯尼迪家族成员的强烈反对。

新品牌推出后，中心又有一批艺术家取消了预订。票房销售在特朗普接管后已出现下滑，这在很大程度上与艺术中心的核心观众群体有关——华盛顿特区、北弗吉尼亚和马里兰居民，这些地区在2024年选举中明显反对特朗普。

作为董事会的当然成员，俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂提起诉讼，要求移除特朗普名字并阻止中心关闭两年进行装修。库珀法官还裁定董事会在投票关闭中心时“玩忽职守”，未充分考虑对节目安排等方面的影响。比蒂周五傍晚出现在中心外。

司法部表示，比蒂的法律团队回应延长请求时指出，中心“已有两周时间遵守命令，仅因其不可原谅的拖延才需延期”。

司法部告诉法官：“原告担心这反映了被告的不合规模式，但在当前情况下，原告对12小时延期不持反对意见，但强烈反对任何进一步延期。”

CNN和MS NOW在报道特朗普名字即将被拆除时，也强调了这一事件的象征意义，体现了对试图重塑华盛顿的总统的成功抵制。

尽管如此，特朗普本周末仍在打破常规，他邀请终极格斗冠军赛（UFC）举办与美国250周年相关的周末活动。周五早些时候，UFC在林肯纪念堂举行新闻发布会，为周日在白宫举行的笼斗赛做预热，比赛将在一个临时搭建的巨大竞技场中进行，距离肯尼迪中心不远。