欧洲航天局（ESA）“Juice”木星探测器在飞往木星途中临时调整姿态，对罕见星际彗星3I/ATLAS实施观测，并获取了来自太阳系外天体的首批数据。

这颗星际彗星3I/ATLAS，也被命名为C/2025 N1 (ATLAS)和A11pl3Z，于2025年7月1日由位于智利里奥乌尔塔多、由美国国家航空航天局（NASA）资助的ATLAS巡天望远镜首次发现。观测显示，该彗星似乎自人马座方向进入太阳系，其轨道动力学特征被描述为目前在太阳系内测得的最为极端之一，被认为凸显了其星际起源及异常高速特性。

根据轨道推算，3I/ATLAS于2025年10月30日经过近日点，距离太阳约1.4个天文单位，位置略处于火星轨道内侧。随后不久，欧洲航天局团队确认，“Juice”探测器将在彗星过近日点后成为距离该天体最近的航天器。

欧洲航天局近地天体协调中心数学家兼近地天体动力学专家Marco Fenucci表示，从彗星被发现之初，轨道几何条件就显示，“Juice”有机会从与地球完全不同的观测角度对3I/ATLAS进行探测。计算结果显示，在2025年11月，探测器将于彗星过近日点后不久与其形成相对近距离的观测条件。

“Juice”航天器运营经理Angela Dietz介绍，通常针对一次科学载荷指向或飞越活动的准备周期约为九个月，而3I/ATLAS的出现使团队面临明显压缩的时间窗口。她表示，团队在极短时间内完成了观测方案的优化与执行。

根据任务安排，“Juice”于2025年11月2日正式开始对3I/ATLAS的观测，持续至11月25日。探测器与彗星的最近距离出现在11月4日，约为0.4个天文单位。其间，航天器搭载的五台科学仪器——JANUS、MAJIS、UVS、SWI和PEP——联合参与了对这颗星际访客的测量。

受热控约束，观测被限制在六个每次约45分钟的时段以及一个约4小时的时段内。尽管时间有限，本次观测仍生成了126个科学数据文件，总数据量约为11.18吉比特。

由于任务运行阶段的限制，这批数据并未立即下传。项目团队表示，只有在“Juice”于2026年1月中旬进入所谓“冷巡航”阶段后，才具备进行高比特率数据下传的条件。随后，期待已久的数据于2026年2月17日和20日通过欧洲深空测控网（ESTRACK）位于新诺西亚和马拉圭的深空天线分两次下传，每次持续约11小时。

Dietz表示，本次观测活动体现了多方团队协作的重要性，并称在有限时间内完成观测优化并最大化科学产出是任务执行中的一项重要成果。

“Juice”航天器运营工程师Federico Giannetto指出，任务在抵达木星后将以较高频率实施对冰卫星的近距离飞越，有时间隔仅为数周。他表示，此次3I/ATLAS观测活动增强了团队对探测器在短时间内实现科学目标、并在极为有限的筹备时间内规划和执行复杂操作能力的信心。

欧洲航天局公布的资料显示，“Juice”搭载的导航相机（NavCam）于2025年11月拍摄了3I/ATLAS的图像，为后续对该星际天体的详细分析提供了重要观测基础。