长滩太平洋水族馆近日启用新的海龟康复区域，访客将首次能够在馆内看到海龟救治与恢复过程。该区域包含一个约4000加仑的水池，用于安置正在接受护理的海龟。

水族馆方面介绍，其照护病弱海龟已有超过25年经验，救治对象包括误食塑料、遭船只撞击、被困无法脱身或被渔具缠绕的个体。水族馆总裁兼首席执行官杰弗里·弗洛肯表示，水族馆在社区与儿童教育方面广为人知，但希望公众也能更多了解其在幕后开展的保护工作。

目前在该馆康复的一只东太平洋绿海龟被工作人员昵称为“猪排”。上周一个雨天，这只绿海龟在水箱内伸长喙啄食漂浮在水面的罗马生菜。水族馆兽医服务主管兰斯·亚当斯博士通过观察窗表示，从观察情况看，“猪排”状态良好，“可能动作稍显笨拙，但并不明显”。

“猪排”于3月初被送至水族馆时，喉咙卡着鱼钩，右鳍被渔线缠绕导致血液循环受阻，组织接近坏死。工作人员称，这只约85磅重的海龟在截肢后很快开始进食，因此得名“猪排”，其食欲至今仍然旺盛。

据介绍，“猪排”正式编号为CM2502，由一名志愿者发现。当时渔线缠绕其右鳍并延伸至口部，且附着衣物、藻类和塑料等杂物。海龟浮出水面呼吸时，水族馆工作人员亚伦·霍维斯跳入水中将其控制并带离水面，清理杂物后用担架送往水族馆。

亚当斯表示，兽医团队发现其约90%的鳍组织坏死后迅速切除坏死组织，X光检查显示其口中仍有鱼钩。随后，“猪排”接受进一步手术，包括截肢，以及切开颈部取出已移至食管外组织的鱼钩。由于压力过大，它还脱落了大量外层龟壳鳞片，露出下方较柔软的鳞片。

亚当斯称，这只约15至20岁的海龟目前血液检测、食欲、行为、体重及X光结果均“正常”。他表示，即使少了一只鳍，“猪排”预计仍能在野外生存，因为海龟的安全保障主要来自坚硬外壳而非速度。

水族馆方面称，“猪排”在公众视野中的停留时间不会太长，预计很快将被放归其被发现的圣加布里埃尔河口区域——咸水与淡水交汇处也是其同类的栖息地。亚当斯表示，海龟恢复需要时间，原因之一在于其为冷血动物，康复速度通常慢于温血动物。

水族馆指出，冷血动物恢复周期较长也意味着护理设施可能长期被占用。若遇到需要救治的海龟而馆内空间已满，个体可能需要转送其他机构。在南加州，太平洋水族馆是两个设有专门海龟康复空间的机构之一，另一处为圣地亚哥海洋世界。

随着新康复区启用，水族馆的救治能力将从一次一到两只海龟提升至最多四只。弗洛肯表示，这一扩容与2016年被称为“斑块”的海洋热浪后求助海龟数量增加的情况相匹配。

水族馆同时提到，求助数量上升也可能与公众意识提升有关。自2012年起，志愿者开始监测长滩—海豹滩一带、圣加布里埃尔河口附近的东太平洋绿海龟，追踪这些可长至500磅、寿命超过80年的个体。该区域已记录100多只海龟，数量仍在增长；它们在南加州觅食，但在墨西哥中部沙滩筑巢交配。太平洋水族馆志愿者服务主管卡桑德拉·戴维斯表示，许多人不会想到南加州也有这种本地物种。

亚当斯表示，“猪排”可能在两周内回到野外。他同时称，尽管放归令人期待，但仍会担心其再次被缠绕或遭遇其他风险。

《洛杉矶时报》2026年。由Tribune内容代理公司分发。