加州州长竞选人数骤减至九人。
就在四名女性,包括一名前助理,指控埃里克·斯沃尔韦尔涉嫌强奸及其他不当行为数日后,这位亲近有线新闻的国会议员终于面对政治现实,基本上结束了他竞选加州下一任州长的努力。
“我决定暂停我的州长竞选,”这位民主党人周日在网络上宣布,使用了意味着竞选结束的措辞。随着导师南希·佩洛西、强大的工会以及高级官员纷纷撤回支持,超过50名现任高级工作人员公开支持他们被指控遭强奸的前同事,并表达了对斯沃尔韦尔的愤怒,这一不可避免的退出成为必然。
“我向我的家人、工作人员、朋友和支持者深表歉意,为我过去判断上的错误负责,”这位来自湾区的国会议员补充道。他在一场由八名民主党人和两名共和党人参与的拥挤竞选中曾领先部分民调,目标是接替任期届满的加文·纽森。“我将为那些严重且虚假的指控而战——但那是我的战斗,不是竞选的战斗。”
正如他4月10日针对《旧金山纪事报》和CNN报道所发布的视频声明一样,这位拥有13年任期的斯沃尔韦尔在今天的声明中言辞既含糊又精准。此前他采取了类似克林顿的策略,称有些事情是他和妻子之间的私事,周日他提到“判断错误”,但未具体说明。
目前,斯沃尔韦尔正面临曼哈顿地区检察官办公室对他涉嫌2024年性侵前助理的调查,同时也有呼声要求他辞去众议院议员职务,这或许是他言辞谨慎的部分原因。
刚刚加入州长竞选的圣何塞市长马特·马汉在斯沃尔韦尔宣布退选后迅速在社交媒体上发声抨击他。

“埃里克·斯沃尔韦尔完了,”这位硅谷支持的马汉说,“结束了对女性的虐待,结束了攀爬政治阶梯,结束了。”
马汉进一步指出:“他退出一场本不该参加的竞选,毫无值得称赞之处。这是对那些勇敢站出来的幸存者早已明确指出的事实的迟来承认:埃里克·斯沃尔韦尔代表了政治的最糟糕一面。加州值得更好,现在加州将变得更好。”
目前,加州州长竞选在纸面上看似将成为进步派亿万富翁、曾竞选总统的汤姆·斯泰尔与共和党人、前福克斯新闻主持人史蒂夫·希尔顿之间的对决,斯沃尔韦尔曾支持痛恨特朗普的希尔顿。
与他周日在社交媒体上对“软弱的犯罪政策和糟糕的外交政策”的教皇利奥十四世的抨击不同,特朗普本人尚未直接评论斯沃尔韦尔的情况及其退出加州竞选。不过,特朗普转发了《纽约邮报》和《卫报》关于斯沃尔韦尔及国土安全部调查他的报道。
距离加州首次投票选出新州长的初选仅剩不到六周,初选定于6月2日举行,提前投票将于5月第一周开始。
根据加州规则,初选中得票最高的两名候选人将进入11月的中期选举。由于竞选阵容分散且缺乏真正的明星候选人(尤其是前副总统卡马拉·哈里斯去年已表示不感兴趣),这场本应是蓝州的竞选变得扑朔迷离,甚至可能出现一位红州背景的英国移民当选州长的局面。
查看原文:https://deadline.com/2026/04/eric-swalwell-drops-out-califiornia-governor-race-1236858643/