纽约迎来首位穆斯林市长

佐兰·马姆达尼（Zohran Mamdani）于周四正式就任纽约市市长，接掌被视为美国政坛最具挑战性的地方行政职位之一，并在就职演说中表示，将代表在高生活成本压力下努力维持生计的工人阶级，推动政府运作方式的改变。

这位民主党籍新市长在午夜刚过，于市政厅下方一处废弃地铁站宣誓就职，宣誓时手按《古兰经》，成为纽约市历史上首位穆斯林市长。他同时也是该市首位南亚裔市长、首位出生于非洲的市长，并以34岁之龄成为近代以来最年轻的纽约市长。

在夜间短暂进入新办公室工作后，马姆达尼于周四中午乘出租车返回市政厅，出席规模更大的公开就职典礼。美国联邦参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）——马姆达尼的政治偶像之一——在现场再次为他主持宣誓。

誓言“广泛而大胆”施政

在市政厅南侧的百老汇大道“英雄峡谷”一带，民众在严寒中聚集观看典礼。马姆达尼在演讲中表示：“从今天开始，我们将广泛而大胆地治理。我们可能不会总是成功，但绝不会被指责缺乏尝试的勇气。”

他同时回应关于政府角色的争论称：“对于那些坚持认为大政府时代已结束的人，请听我说：市政厅将不再犹豫使用其权力来改善纽约人的生活。”

就职仪式结束后，马姆达尼迅速展开工作。他宣布撤销自2024年9月26日以来前任政府发布的多项行政命令。当天，联邦当局曾宣布以腐败指控起诉前市长埃里克·亚当斯（Eric Adams），该指控随后在特朗普政府干预下被撤销。

随后，马姆达尼前往布鲁克林一栋公寓楼，宣布重振市政府一个专门保护租户的办公室，并成立两个聚焦住房建设的工作组。

“作为民主社会主义者执政”

在白天的就职仪式上，马姆达尼及多位发言人多次重申其竞选期间的核心信息——通过运用政府权力，改善数百万在高房租和高物价压力下生活的纽约人的处境。

马姆达尼在演讲中多次提到城市中的普通劳动者，包括穿钢头靴的工人、因长时间站立而膝盖疼痛的清真餐车小贩，以及“挥舞着千种香料”的厨师。他表示：“我作为民主社会主义者当选，我将作为民主社会主义者执政。我不会因为害怕被视为‘激进’而放弃我的原则。”

在为其主持宣誓前，桑德斯对现场民众表示，马姆达尼计划推动的许多举措——包括对富人加税——“根本不激进”。他说，在“世界历史上最富有的国家”，确保人们能够获得负担得起的住房，“不是激进的事情，而是正确且体面的事情”。

马姆达尼的妻子拉玛·杜瓦吉（Rama Duaij）陪同他登台。前市长亚当斯以及另一位前市长比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）也出席了仪式。

典礼上，演员曼迪·帕廷金（Mandy Patinkin）与一群小学合唱团学生合唱《彩虹之上》。纽约伊斯兰中心主任哈立德·拉蒂夫（Khalid Latif）主持祈祷仪式，诗人科尼利厄斯·伊迪（Cornelius Eady）朗诵原创诗作《证明》（Proof）。

竞选承诺：免费托儿与免费公交

在百老汇的观看区，人群肩并肩站立，通过大屏幕观看典礼，有人分发热可可和暖手宝，不少在场者表示感到“见证历史”。

16岁的布朗克斯居民阿里尔·塞古拉（Ariel Segura）提前五小时到场，站在队伍前排。他在马姆达尼演讲结束时擦去眼泪说：“我在这里为一位政治家疯狂打call，真有点疯狂。现在是时候让他承担责任了。”

在这场将“负担能力”推至政治光谱中心的市长选战中，马姆达尼提出了一系列具体承诺，包括免费托儿、免费公交、为约100万户家庭冻结租金，以及试点市营杂货店等。他在就职演说中表示，不会浪费落实这些政策的机会。

他称：“这样的时刻难得一遇。我们很少有机会去转变和重塑。更罕见的是，掌握变革杠杆的是人民自己。然而我们知道，在过去，伟大可能性的时刻常常被狭隘的想象和更小的野心迅速放弃。”

同时，他也提到市长日常职责的现实压力，包括垃圾清运、除雪、防治鼠患，以及地铁延误和道路坑洞等问题。他承认前路艰巨，并表示许多人将关注他是否能够兑现承诺。

“他们想知道左翼是否能执政。他们想知道困扰他们的难题是否能解决。他们想知道是否还能再次抱有希望，”他说，“所以，肩并肩，背靠目标的风，我们将做纽约人最擅长的事：为世界树立榜样。”

从坎帕拉到市政厅

马姆达尼出生于乌干达首都坎帕拉，是电影制片人米拉·奈尔（Mira Nair）和学者、作家马哈茂德·马姆达尼（Mahmood Mamdani）的儿子。他7岁时随家人移居纽约市，在“9·11”事件后的城市环境中成长，当时穆斯林群体并不总是感到受欢迎。他于2018年成为美国公民。

在当选市长前，马姆达尼曾参与多位纽约市民主党候选人的竞选工作，并于2020年当选州议会议员，代表皇后区部分地区。就任市长后，他和妻子将从外区一套租金稳定的一居室公寓搬入位于曼哈顿的市长官邸。

马姆达尼接手的是一个在疫情后逐步恢复的城市。经历多年缓慢复苏后，暴力犯罪率已降至疫情前低点，游客回流，疫情期间飙升的失业率也回到疫情前水平。但高物价和不断上涨的租金仍是民众普遍关注的问题。

在对人群的开场致辞中，美国众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）称赞纽约选民选择了“勇气而非恐惧”，并表示：“我们选择了多数人的繁荣，而非少数人的战利品。”

与特朗普政府的潜在摩擦

在市长竞选期间，前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）曾威胁称，如果马姆达尼当选，将停止向纽约市提供联邦资金，并考虑向该市派遣国民警卫队。

不过，特朗普随后在11月邀请马姆达尼前往白宫，双方进行了友好会面。特朗普当时表示：“我希望他做得很好，并会帮助他做得很好。”

尽管如此，鉴于双方在多项政策上的分歧，尤其是在移民问题上，外界普遍认为两者之间的紧张关系几乎肯定会再度浮现。周四的就职典礼上，多位发言人批评了特朗普政府加大驱逐移民的举措，并表达希望由马姆达尼领导的市政厅能够成为这些政策针对对象的盟友。

与此同时，马姆达尼也面临部分犹太社区成员的质疑和反对，原因在于他对以色列政府的批评立场。不过，周四在场的支持者普遍对他在城市内部发挥团结作用表示乐观。

大都会歌剧院音乐家玛丽·哈曼（Mary Hammann）表示：“纽约有些时刻是全体市民团结一心的，比如1986年大都会队赢得世界大赛的时候。这感觉就像那样——只是更冷。”

美联社记者杰克·奥芬哈茨（Jake Offenhartz）亦有供稿。

——安东尼·伊扎吉雷（Anthony Izaguirre），美联社