南非游戏《Relooted》让玩家在西方博物馆“夺回”非洲文物

richlovec 1500_400 (1)
 

一款由南非团队开发的新电子游戏《Relooted》近日引发关注。游戏以一系列“抢夺行动”为核心玩法,设定玩家从西方博物馆取回被收藏的非洲文物。该作品推出之际,围绕殖民时期掠夺文物的归还讨论仍在持续升温。

在《Relooted》中,玩家扮演南非体育科学家兼跑酷专家诺玛莉(Nomali),通过跳跃、翻滚等动作在博物馆环境中行动,目标是取回70件真实存在的物品。游戏所涉及的文物包括一顶阿散蒂金面具——该面具在英国军队摧毁阿散蒂帝国首都库马西时被夺走,目前收藏于伦敦的华莱士收藏馆;还包括坦桑尼亚国王曼吉·梅利(Mangi Meli)的头骨,该头骨在1900年其殖民政权处决他后被带往德国。

历史上,19世纪和20世纪欧洲国家瓜分非洲大陆并建立殖民地期间,数十万件具有文化与精神意义的物品被掠夺出非洲。法国总统埃马纽埃尔·马克龙委托的一份2018年报告估计,非洲90%以上的物质文化遗产保存在非洲大陆之外。

近年来,部分机构已启动归还行动。例如,柏林民族学博物馆、剑桥大学等机构已将贝宁青铜器归还尼日利亚;与此同时,包括大英博物馆在内的其他机构则抵制归还贝宁青铜器及其他被掠物品的呼声。

开发商Nyamakop公司首席执行官本·迈尔斯(Ben Myres)表示,现实中的归还过程“极其复杂”,并已持续数十年,有些甚至超过一个世纪。他称,团队希望通过游戏为人们提供一种“充满希望、乌托邦式的感觉”,让玩家体验“当所有这些文物最终回家时”的情景。

迈尔斯称,他在2018年开始制作这款游戏,起因是其母亲参观大英博物馆后,对看到来自土耳其的利西亚陵墓——尼瑞伊德纪念碑感到愤怒。博物馆方面称,该纪念碑是“经奥斯曼土耳其当局完全许可”带到英国的。迈尔斯回忆称,母亲对“偷走一座建筑”的行为感到震惊,并随口建议他做一款游戏,把它带回原本所属之地。

据介绍,《Relooted》由来自10多个非洲国家的团队共同制作,配音演员也来自构成诺玛莉行动团队角色的不同国家。游戏叙事总监莫哈莱·马希戈(Mohale Mashigo)表示,团队在研究真实文物、获取发音指南并塑造来自喀麦隆、刚果(金)、马拉维等地的角色时,希望确保“听起来像是来自不同地方的不同声音”。

在叙事设定上,马希戈构建了一个21世纪末的“非洲未来主义”愿景,描绘“为人民服务”的城市和国家。与之对照,欧洲和美国在游戏中被刻意处理为较为笼统的“旧世界”和“闪亮之地”。迈尔斯称,这一设定意在讽刺西方对非洲的描绘方式。

游戏中的博物馆大多为虚构,唯一例外是达喀尔的黑人文明博物馆。玩家在行动中取回的物品会被送至象征性空旷的展厅,随后才踏上回归原属国家的最终旅程。

制作人西特·恩库贝(Sithe Ncube)表示,团队将赞比亚发现的30万年前化石——卡布韦头骨(又称破山人)纳入游戏内容对她而言尤为重要,该头骨现藏于伦敦自然历史博物馆。她称,早在加入Nyamakop之前就认为“应该有人把它拿回来”,如果能以游戏等媒介呈现会“很酷”。

恩库贝还表示,参与《Relooted》的制作让她对非洲文物被掠夺的规模有了更直观的认识,并称直到现在仍难以理解相关数字,“看起来相当荒谬,可能还被低估了”。


分享:


发表评论

登录后才可评论。 去登录